Această a VI-a ediție a fost actualizată și revizuită conform noilor reglementări financiare care, în ultimii ani, având în vedere și criza economică, s-a considerat necesar să fie integrate în dreptul financiar al țării noastre.

Motivul principal al noii ediții se datorează faptului că, începând cu 1.1.2015, se aplică noua Lege privind Contabilitatea Publică (4270/2014) "Principii de gestionare și supraveghere financiară", care a înlocuit, după douăzeci de ani de aplicare, Codul anterior al Contabilității Publice (Legea 2362/1995).

În special, prin reglementările noii Legi a Contabilității Publice, au fost transferite în ordinea juridică greacă reglementările directivei 2011/85/UE "cerințe pentru cadrul fiscal al statelor membre", prin care s-a întărit componenta preventivă a Pactului de Stabilitate și Creștere prin participarea, într-o măsură semnificativă, a instituțiilor europene la elaborarea bugetului de stat anual, precum și a Cadru de Politică Financiară pe Termen Mediu al statelor membre ale UE.

În acest scop, prin reglementările directivei respective, a fost introdus în dreptul financiar grecesc noul institut al Consiliului Financiar Grecesc, sub autoritatea căruia se află evaluarea prognozelor financiare realizate de Ministerul Finanțelor și care ține cont de Trezoreria Generală a Statului în elaborarea bugetului de stat anual și a Măsurii de Politică Fiscală pe Termen Mediu.

Mai mult, prin reglementările dreptului derivat al Uniunii (un set de măsuri numit "Six-Pack"), a fost instituit noul institut al "Semestrului European", prin care rolul instituțiilor UE este întărit, inclusiv prin participarea Parlamentului European, în formarea finală a indicatorilor macroeconomici ai bugetului de stat anual al statelor membre.

În sfârșit, în noua ediție a cărții au fost incluse noile reglementări ale Legii Contabilității Publice referitoare la controlul cheltuielilor publice, precum și deciziile recente ale Consiliului Suprem, prin care au fost interpretate reglementările anterioare, astfel contribuind la evoluția jurisprudenței Curții Supreme de Justiție Financiară a țării.