Cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Distrugerea Smirnei, când metropola înfloritoare, astăzi Izmir, a fost complet distrusă și zeci de mii de oameni și-au pierdut viața, dar și a 200 de ani de la Masacrul de pe Chios, distinsul autor și jurnalist Lutz C. Kleveman face un pelerinaj, timp de un întreg an, în insulele grecești și în Smirna, care ajunge să se transforme într-o călătorie în timp.

Ne transportăm în Chios la sfârșitul secolului al XVIII-lea și urmărim evenimentele care au dus la exilul populației sale, precum și la valul de refugiați către celelalte insule din Marea Egee. Apoi trecem pe țărmurile Asiei Mici și cosmopolita Smirna, atunci când acolo trăiau în pace greci, turci, evrei, armeni, europeni și americani, și revine în fața ochilor noștri evoluția care a avut ca rezultat final Distrugerea din 1922.

Această eveniment șocant și sfârșitul Războiului Greco-Turc a fost urmat de schimbul de populații, în cadrul căruia aproape două milioane de creștini și musulmani au fost nevoiți să părăsească casele lor; acest schimb a constituit modelul pentru toate etnocidurile din secolul XX.

Pe baza mărturiilor oamenilor pe care îi întâlnește și a cercetărilor sale de teren, autorul caută firul Istoriei care leagă trecutul de prezent, dar și mișcările populațiilor din Marea Egee, care par să nu aibă sfârșit...