O prezent număr completează al patrulea an de funcționare al Criticilor: o revistă filozofică care publică exclusiv recenzii de cărți filozofice. Conform autoidentificării sale fundatoare, revista aspiră să devină o platformă de dialog științific și critică filozofică, având ca scop evaluarea științific validă și la timp a valorii recentelor publicații din domeniul filozofiei, precum și din ramuri înrudite.

Revista rămâne întotdeauna fidelă obiectivului său principal: dezincriminarea criticii. Ne propunem o evaluare și o apreciere liberă, fertilă și riguroasă a lucrărilor filozofice produse în Grecia, dar și a unor publicații selectate în alte limbi care suscită interesul criticilor. Cele treisprezece texte ale recoltei din 2012 sunt din nou indicative ale diversității lucrărilor filozofice grecești și ale producției editoriale, dar și ale intereselor membrilor comunității care colaborează cu revista ca autori.

Sunt evaluate critic cinci noi monografii grecești, două traduceri comentate ale textelor antice, șapte traduceri de texte filozofice din limbi moderne și două monografii în limbi străine. Tematica lucrărilor evaluate este, astfel, extrem de largă: include de la manuale introductive până la traduceri și studii originale specializate.

Publicarea în format tipărit a recenziilor de cărți, pe lângă forma de rezistență practică la invazia discursului electronic, își propune să facă textele accesibile și acelui grup de cititori (nu nesemnificativ, dar din ce în ce mai neglijat) care nu au acces la mijloacele electronice de comunicare și informare.

[Extras din textul de pe coperta din spate a publicației]