În lumea aglomerată și coloniile spațiale strâmte ale secolului al XXI-lea târziu, plictiseala poate fi suportată prin utilizarea drogului Can-D, care permite utilizatorului să locuiască într-o lume iluzorie comună.