Niccolò Machiavelli, cu Principele său, se impune în domeniul literaturii mondiale ca un autor de prim rang.

În loc ca, în timp, prestigiul acestei lucrări să se diminueze și să dispară sau, cel mult, să devină clasic, continuă cu aceeași intensitate traiectoria sa ascendentă de-a lungul timpului.

Asta se întâmplă pentru că ideile și pasiunile politice pe care Machiavelli le-a abordat cu claritate și o observare uimitoare atunci, transmițându-și experiența ca cetățean și autor-funcționar al Republicii Florentine pentru italieni din vremea sa, își păstrează valabilitatea intactă de-a lungul secolelor.

Așadar, la o jumătate de mileniu după scrierea Principele, în loc ca acesta să se adreseze doar italianilor din secolele XV-XVI, interesul pentru temele abordate și modul în care sunt exprimate acolo au devenit universale.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]