Cel mai mare erou al Pământului... vine din spațiul cosmic!

Dragon Ball prezintă un băiat tânăr cu coadă de maimuță pe nume Goku (o reinterpretare ironică a legendei clasice chinezești „Regele Maimuță”), a cărui viață liniștită se schimbă când întâlnește o fată pe nume Bulma, care este în căutarea celor șapte „Dragon Balls”. Dacă le adună pe toate, un dragon incredibil de puternic va apărea și îi va îndeplini o dorință. Dar sferele prețioase sunt împrăștiate în toată lumea, iar Bulma ar putea avea nevoie de ajutorul unui băiat super-puternic... (În Japonia, Dragon Ball și Dragon Ball Z au fost inițial o singură serie de 42 de volume. Dragon Ball de la VIZ Media conține volumele 1-16 din Dragon Ball original japonez, de la începutul seriei până la punctul culminant al ultimei lupte a lui Goku cu Piccolo.)

Este turneul de arte marțiale „Cel mai puternic sub ceruri”, iar cei mai mari luptători din lume s-au adunat! Dar Kuririn, Goku, Tenshinhan și Yamcha se confruntă cu inamici puternici. Taopaipai, asasinul, s-a întors ca un cyborg – iar Goku și Tenshinhan sunt pe lista lui neagră! O tânără misterioasă are o ranchiună față de Goku. Singurul „mister” legat de funcționarul stângaci Shen este cum a ajuns în rundele finale. Iar ultimul concurent este noul și îmbunătățitul Piccolo, pentru care campionatul este doar o treaptă spre cucerirea lumii...