Din adâncurile celor mai întunecate mituri, oamenii fără suflet ai Ciumei s-au întors. Taberele lor cu pereți palizi șterg satele de pe fața pământului, la fel cum teroarea pe care o aduc cu ei distruge mințile. În urma lor, nu mai rămâne nimic din oamenii adevărați: nici locurile lor, nici modurile lor. Oamenii Ciumei vor refăuri lumea ca și cum ei n-ar fi existat niciodată.

Eroii și liderii oamenilor adevărați - Maniye, Tunetul Zgomotos, Hesprec și Asman - se vor lupta cu oamenii Ciumei în propriile lor moduri. Ei vor căuta aliați, vor aduna armate și vor conduce atacul. Dar o mie de săbii sau zece mii de sulițe nu vor fi suficiente pentru a respinge acest dușman. Sfârșitul este aproape pentru tot ceea ce oamenii adevărați știu . . .