Una dintre capodoperele filosofice ale secolului trecut, care a exercitat cea mai mare influență asupra spiritului modern, chiar asupra vieții în sine, și care a adus cu adevărat noi criterii față de cele anterioare și noi valori, chiar și noi sentimente, a fost "Așa grăit-a Zarathustra" de Friedrich Nietzsche.

Însuși Nietzsche, prin opera sa, personalitatea sa, radianța ideilor sale, curajul și bogăția sloganurilor sale, rezumă unul dintre cele mai importante capitole ale prezenței umane pe pământ. De aceea, traducerea "Zarathustra", de către Aris Dictaeus, vine să acopere, astăzi, o mare lacună.