O nouă traducere excelentă a libretului ciclului lui Wagner, Inelul Nibelungilor. Seria epică de patru drame muzicale ale lui Wagner, care abordează gelozia primordială, conflictul cosmic, căutarea gloriei, auto-sacrificiul impresionant, răscumpărarea iubirii umane și căderea zeilor, a revoluționat natura operei și a creat o lume mitologică întreagă. Este, de asemenea, unul dintre cele mai mari texte scrise vreodată pentru scena lirică, unde cuvintele nu sunt doar un adaos la muzică, ci sunt parte integrantă a unei experiențe transformatoare. Noua traducere remarcabilă a libretului Ring de John Deathridge redă suflul și vitalitatea cuvintelor lui Wagner, scoțând în evidență forța literară a operei, menținând totodată sensul și energia sa dramatică. Traducere cu introducere și note de John Deathridge.