Cu șase luni în urmă, Harry Bosch a plecat de la LAPD înainte să poată fi concediat și apoi l-a angajat pe avocatul radical Mickey Haller pentru a da în judecată departamentul care l-a forțat să plece. Deși nu era modul în care și-ar fi dorit să plece, Harry recunoaște că viața în afara jocului are avantajele ei. Până când Mickey îi cere să-l ajute într-unul dintre cazurile sale, iar dintr-o dată, Harry se întoarce acolo unde îi este locul, chiar în centrul unui mister de crimă deosebit de complex. Diferența este că de data aceasta Harry lucrează pentru apărare, încercând să împiedice ca acuzatul, Da'Quan Foster, să fie condamnat. Și nu numai că se pare că acuzarea are un caz solid, dar, încălcând regulile „părții întunecate”, cum i-ar fi spus foștii săi colegi, Harry riscă să trădeze principiile pe care le-a servit pe parcursul întregii sale cariere.