A Voice in the Night este al douăzecilea roman polițist captivant din seria Inspector Montalbano, de un succes fenomenal, scrisă de Andrea Camilleri.

Îi trecuse prin minte că s-ar putea să nu fi avut nicio legătură cu moartea lui Strangio. Era o voce în noapte, o voce anonimă, care îi spusese asta. O voce în noapte care ar fi putut foarte bine să fie vocea conștiinței sale.

Simțindu-și vârsta, pe măsură ce ziua lui de naștere se apropie din nou, Inspectorul Montalbano decide să se înveselească ocupându-se de furia rutieră a unui tânăr șofer în felul său unic.

Dar bucuria lui este de scurtă durată, deoarece la sediul poliției primește un telefon furios de la un șef de supermarket; a avut loc un jaf în magazinul său și colegul lui Montalbano îl tratează ca pe un suspect. 

La sosirea la fața locului, Montalbano este de acord rapid cu Inspectorul Augello că aceasta nu a fost o spargere obișnuită, dar cu legăturile infame ale supermarketului cu Mafia creând probleme la fiecare pas, acesta nu va fi un caz ușor de rezolvat pentru inspector.

Și pentru a adăuga la povara inspectorului, tânărul șofer de care și-a făcut un dușman mai devreme s-a întors la sediul poliției pentru a raporta o crimă șocantă . . .