Este zori de zi a unei lumi noi. Henric Tudor l-a învins pe Richard al III-lea și a revendicat tronul Angliei, obținând în posesia sa o hartă secretă. La curtea strălucitoare a Medicilor din Florența, Lorenzo Magnificul, conducătorul republicii și șeful Academiei secrete, este implicat într-un joc de putere periculos cu Vaticanul. În Spania, monarhii catolici, Isabela și Ferdinand, au declarat o cruciadă împotriva Islamului, forțându-i pe musulmani să părăsească Granada. Europa este pe punctul de a intra în război, la marginea unei descoperiri care va schimba totul.

Jack Winter se agață de fragmentele vieții pe care visa să o trăiască, deoarece execuția tatălui său de către Richard al III-lea îi distruge speranța de a-și depăși statutul de fiu ilegitim. Harta pe care tatăl său i-a încredințat-o s-a pierdut, fiind furată de fratele său vitreg detestat, Harry Vaughan. Sub interdicția lui Tudor, singurul lucru pe care îl poate face Jack este să urmeze ultimele cuvinte ale tatălui său - și să caute omul care are răspunsurile trecutului său care îi vor defini viitorul, Lorenzo de Medici. Însă în politica aventuroasă și măreția renascentistă a Florenței, găsește doar pericol. Lorenzo ar fi putut avea încredere în tatăl lui Jack, dar acum este înconjurat de amenințări și conspirații din toate părțile - nu mai puțin din partea forței emergente din oraș cunoscută ca Tribunalul Lupilor.

Între timp, Harry se îndreaptă către curtea spaniolă într-o misiune secretă pentru Tudor, care intenționează să capteze interesul reginei Isabela pentru dezvoltarea unei rute comerciale spre vest cu un marinar pe nume Columb. Din nou, Jack trebuie să riște totul pentru a-și dovedi valoarea, în timp ce inamicul său jurat, Harry, se găsește luptând în Spania, încercând continuu să câștige încrederea lui Tudor și să își submineze fratele.