O insulă izolată în carantină. Un ucigaș liber. Nu există scăpare pentru Inspectorul Jimmy Perez în Blue Lightning, al patrulea mister Shetland de Ann Cleeves. Acum și în seria dramatică de pe BBC One, Shetland, avându-l în rolul principal pe Douglas Henshall. Detectivul Jimmy Perez știe că se va întoarce cu greu, deoarece se întoarce în Fair Isle pentru a-și prezenta logodnica părinților săi. Cu furtunile de toamnă dezlănțuindu-se, insula este izolată de restul lumii. Apoi, este descoperit trupul unei femei la observatorul de păsări faimos, cu pene împletite în părul ei. Perez nu are sprijin din partea continentului și trebuie să investigheze în mod tradițional – de unul singur. Își dă seama rapid că nu este vorba de o crimă pasională, ci de o crimă cu intenție rece și calculată. Nu va exista nicio modalitate de a părăsi insula până când furtunile nu se vor liniști. Astfel, ucigașul este de asemenea prins, așteptând ocazia să lovească din nou...