Al cincilea roman cu Harry Bosch de la autorul premiat și numărul 1 în topurile de vânzări. Asasinarea unui producător de la Hollywood are toate semnele unui atac al mafiei, dar ceva nu se potrivește pentru Harry Bosch. Prezentat în Sezonul 2 al serialului BOSCH pe Amazon Prime.

Harry Bosch s-a întors la LAPD în Secția Omucideri după o suspendare disciplinară. Dar primul său caz se dovedește a fi unul dintre cele mai dificile. În colinele împădurite cu vedere spre Hollywood Bowl, deschide portbagajul unui Rolls-Royce alb și găsește un cadavru. Pare un caz simplu de Muzica din Portbagaj - stilul de execuție al Mafiei în care victima este împușcată în propriul vehicul - dar victima este producătorul de film din LA, Tony Aliso, iar mafia nu a fost singura care îl urmarea.

Bosch se trezește în fața FBI-ului - și din nou în brațele unei foste infractoare frumoase. Începe să pară că primul caz al lui Harry înapoi în Secția Omucideri este în pericol să fie și ultimul său...