Detectivul Renée Ballard a înfruntat tot ce i-a aruncat faimoasa schimbătoare de la poliția din LAPD, de la apus până în zori. Dar, până în seara asta, nu-l întâlnise niciodată pe Harry Bosch - un fost detectiv de omucideri consumat de acest caz. În curând, și ea va deveni obsedată de uciderea lui Daisy Clayton. Pentru că atât Ballard, cât și Bosch știu: fiecare crimă spune o poveste. Și dosarul lui Daisy se citește ca primul capitol al unei tragedii nedescrise care încă se scrie - una care ar putea să se încheie cu Ballard însăși, dacă nu poate aduce adevărul la lumină...