Un jurnalist lucrează la o poveste. Acum, uciderea lui este o știre. Inspectorul Jimmy Perez este chemat să preia ancheta în "Dead Water", al cincilea mister al Insulelor Shetland de Ann Cleeves. Acum, seria a devenit o producție dramatică de televiziune la BBC One, avându-l în rol principal pe Douglas Henshall. Când trupul unui jurnalist este găsit pe o barcă tradițională din Shetland, inspectoarea Willow Reeves preia cazul. Jimmy Perez, deși s-a mutat din zonă, decide să își ofere ajutorul. Jurnalistul, originar din Shetland, plecase din insule cu ani în urmă pentru a-și construi un nume în Londra, lăsând în urmă un scandal. Avea puțini prieteni în Shetland. De ce s-a întors atunci? Pe măsură ce Willow și Jimmy își continuă investigația, își dau seama că jurnalistul urmărea o poveste pe care mulți din Shetland nu voiau să fie dezvăluită. O poveste care ar putea fi suficient de importantă încât să îi coste viața. Continuați captivanta serie de crime cu "Thin Air".