Neglijența reprezintă atât pentru teoria germană, cât și pentru cea greacă a dreptului penal, nu doar o formă de culpabilitate, ci și un element al faptei ilegale. Prezenta studiu abordează aspectele esențiale și, în special, punctele discutabile ale noțiunii dogmatice de neglijență care au preocupat știința juridică.

Autoarea analizează în detaliu problematicile celor două fațete ale neglijenței (externă și internă), folosind exemple din jurisprudența penală germană și greacă. În acest context sunt prezentate critic și detaliat conceptele de diligență internă și externă, așa-numitul "măsură a mediei raționale a cetățeanului socia" și toate construcțiile teoretice relevante susținute.

Se face o referire specială la forma și structura tipificate a "infracțiunii de neglijență" în dreptul penal german și grecesc. În final, lucrarea este completată de o bogată bibliografie germană și greacă.