Acest volum este o selecție necesară și nouă din opera lui Seamus Heaney, care ia în considerare edițiile recente și activitatea sa de traducător, oferind o selecție mai generoasă decât volumele anterioare. Opened Ground: Poems 1966-1996 se apropie cât mai mult posibil de a fi o „Poezie Colectivă”, așa cum dorește autorul. Înlocuiește New Selected Poems 1966-1987, oferind o selecție mai completă din fiecare dintre volumele prezentate acolo și adăugând secțiuni mari din lucrările publicate de atunci, împreună cu exemple din activitatea sa de traducător din greacă, latină, italiană și alte limbi. Cartea se încheie cu “Crediting Poetry”, discursul prin care Seamus Heaney a acceptat premiul Nobel pentru Literatură din 1995, care i-a fost decernat, conform cuvintelor Academiei Suedeze de Litere, pentru „operele sale de o frumusețe lirică și profunzime morală”.