Cărți "37 Interviuri cu Odyseas Elytis (1942-1992)" cuprinde interviuri cu marele poet grec, însoțite de un document audio de la conferința de presă care a avut loc pe 19 octombrie 1979, la hotelul "Marea Britanie", pentru anunțarea premiului său Nobel pentru Literatură.

Odyseas Elytis menționează caracteristic: "[...] își pune cineva întrebarea: pentru ce luptăm zi și noapte închisi în atelierele noastre? Luptăm pentru un nimic, care totuși este totul..." Colecția include interviuri din diverse reviste, cum ar fi "Buchet", "Scrisori Eoliene", "Vrajnă", și altele, oferind o privire detaliată asupra modului de gândire și exprimare al poetului.

Interviurile abordează teme precum creația poetică, arta și identitatea grecească, cu Elytis formulându-și opiniile despre nefericirea vieții grecești, independența popoarelor mici și calitatea artei.

Colecția este o retrospectivă asupra vieții și operei lui Odyseas Elytis, prin vocile care l-au format și care salută epoca sa, cu amprenta realității sociale și politice pe care o traversează Grecia.

Un note a curatorului și un index al principalelor nume și titluri completează ediția, oferind o abordare completă și analitică a operei lui Elytis.