Cartea "om sau vioară?" a fost scrisă pentru a familiariza atât copiii, cât și adulții cu sculpturile cicladice și relația acestora cu Arta Modernă.

După cum se vede și din titlu, inspirația a venit din întrebările și comentariile pe care copiii le fac de obicei atunci când văd pentru prima dată "statuetele din marmură".

"Privirea alternativă", gândurile adică și lucrările unor artiști celebri, cum ar fi Brancusi, Modigliani, Picasso și mulți alții, care din primele decenii ale secolului XX s-au inspirat din Arta Cicladică, ne invită să ne apropiem și noi cu perspectiva noastră de statuile cicladice și să ne imaginăm un pod între milenii.