Pentru prevenirea amenințărilor externe, riscurilor și problemelor, dar și pentru dezvoltarea unei acțiuni de leadership a țării noastre în vecinătatea sa europeană, balcanică și mediteraneană, participarea noastră activă în Uniunea Europeană joacă un rol fundamental.

Această juxtapunere și interacțiune zilnică a politicii noastre externe „clasice” cu politica noastră europeană care intră dinamic în prim-plan am avut ocazia să o conturez, să o negociez și să o trăiesc „din interior” pe durata mandatului meu ca Secretar de Stat pentru Afaceri Externe (2004-2009).

Cu ajutorul colegilor și experților, a fost elaborată această carte care este destinat în principal scopurilor didactice. Pentru prima, cred, dată sunt acoperite și cele două politici, cea externă și cea europeană, în mod paralel și complementar, așa cum de fapt sunt exercitate zilnic.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]