Grecii prin ochii arabilor (o adaptare a operei clasice arabe titulată „Pajiștile de aur și minele pietrelor prețioase”) este capodopera istoricului și geografului irakian polimath Al Mas'udi, cunoscut și sub numele de „Herodotul arab”. Extrasele referitoare la greci sunt compilate și traduse pentru prima dată în limba greacă direct din limba arabă.

În această carte, Mas'udi ne oferă informații despre civilizații antice, despre națiuni și societăți pe care le-a înregistrat în călătoriile sale. El menționează informații pe care le-a adunat în vremea sa despre regii greci și despre Alexandru cel Mare cu războaiele sale în India, despre Ptolemei, regii Constantinopolului, împărații Bizanțului după sosirea Islamului, despre istoria Alexandriei și farul său.

Este considerată una dintre cele mai importante lucrări clasice ale literaturii arabe, un fel de enciclopedie istorică mondială.