Cartea prezentă este un manual de învățare a limbii ruse ca limbă străină și este adresată studenților vorbitori de limba greacă și celor care o predau. Este reeditarea celei de-a doua cărți dintr-o serie originală, pe care sperăm că o va contribui într-un mod semnificativ și eficient la toate nivelurile de învățare a acestei limbi dificile, dar și deosebit de frumoase. Prima carte, Rusa pentru greci - A' Pot și eu să o fac? (Nivel A1), care a primit încă de la început o primire călduroasă din partea profesorilor și un interes viu din partea publicului cititor, este destinată începătorilor. A doua carte, Rusa pentru greci - B' Poate și eu pot să o fac..., conține materialul de nivel A2. A treia carte, Rusa - C' Probabil că și eu pot să o fac..., este destinată celor avansați și corespunde nivelului B1.
Efectivitatea acestei serii ca metodă modernă de învățare a limbii ruse se bazează pe formatul său de laborator, care este aplicat cu succes de către autoare și colegii săi în contextul predării limbii ruse la universitățile țării.