Luna este o colonie penală deschisă, iar regimul este unul aspru. Nu este surprinzător că se plănuiește o revoluție împotriva autorității urâte. Dar figurile cheie în revoltă sunt un echipaj improbabil: Manuel Garcia O'Kelly, un om priceput la toate, frumoasa Wyoming Knott - și Mike, un computer singuratic căruia îi place să inventeze glume ...