Pentru Falco, o vizită relaxată la rudele Helenei din Marea Britanie devine serioasă în momentul în care se confruntă cu o crimă în centrul orașului. Henchmanul renegat al aliatului vital al Romei, regele Togidubnus, a fost aruncat cu capul în jos într-o fântână de bar - ceea ce duce la o situație diplomatică dificilă pe care Falco trebuie să o rezolve. O crimă duce la alte crime. Londinium are acum un forum și un amfiteatru; orașul este un magnet pentru comercianții legitimi - și pentru criminali din Roma.

Împreună cu prietenul său, vigiles pal Petronius, Falco conduce vânătoarea de gangsteri care intenționează să preia controlul. Acest lucru va aduce întâlniri neplăcute cu fețe din trecut și amenințări grave asupra relațiilor lor actuale.

Pericolul și moartea pândesc pe tot parcursul urmăririi lor, de la noile chei de pe malul râului Tamisa până la vechile locuri familiare ale crimei organizate din Italia...