În Metoda siciliană, cel de-al douăzeci și șaselea roman din seria Inspectorului Montalbano scrisă de Andrea Camilleri, Montalbano își găsește răspunsurile la o crimă într-o piesă de teatru.Mimi Augello își vizitează iubita când soțul femeii se întoarce neașteptat în apartament. Grăbit, el sare pe fereastră și ajunge în apartamentul de la etajul de jos, dar dintr-un pericol în altul. În întuneric, vede un cadavru întins pe pat. Puțin timp după aceea, este găsit un alt cadavru, iar victima este Carmelo Catalanotti, un regizor de drame burgheze cu o reputație aspră pentru metoda de actorie pe care a dezvoltat-o pentru actorii săi: săpând în complexele lor pentru a-și elibera talentul, o experiență traumatică pentru toți. Sunt cele două decese legate între ele? Catalanotti a ținut cu strictețe note și comentarii despre toți actorii cu care a lucrat, precum și caiete ciudate pline de cifre, date și nume.