Cel mai mare interes al traducerii populare a Vieții sfântului Antonie se regăsește în principal în faptul că este un text post-bizantin care îndrăznește să se compare cu un model clasic de sinaxar, scris poate de cea mai importantă condei patristică a secolului IV, cel al lui Atanasie din Alexandria.
Ineluctabil, povara cercetării acestui demers editorial cade în principal pe notița explicativă a autorului anonim `pur și simplu prin frază`, adică pe substanța lingvistică a încercării sale. Cu toate acestea, această greutate filologică sau chiar părtinire nu doar că nu subminează, ci mai degrabă evidențiază în modul ei valoarea teologică a textului, care, dincolo de prestigiu implicit și timeless al întâlnirii a două `mari` personalități, biografului Marelui Atanasie și biografiatului Marelui Antonie, prin intermediul traducătorului voit anonim, constituie un martor elocvent al opțiunilor tematice și al formelor expresive ale literaturii agiologice post-bizantine.
[Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]
Producător
- Autor
- Panagiotis A. Yfantis
- Editor
- Armos
- Subtitlu
- Viața Sfântului Antonie de Atanasie din Alexandria într-o traducere vernaculară din secolul al XVII-lea, ediția 1
- Tematică
- Teologie & Dogmă
- Copertă
- Moale
- Număr de pagini
- 264
- Limba
- Greacă
- Data lansării
- 11/2013
- Data de publicare
- 2013
- Dimensiuni
- 15x24 cm
- Dimensiune de buzunar
- Nu
- ISBN-13
- 9789605277819
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.