L-am achiziționat pur din interes pentru limba chineză, pe care am studiat-o sporadic pe cont propriu. După ce am răsfoit și am citit diverse capitole, pot spune că este foarte bine scris, ușor de înțeles (chiar și pentru greci) și unic în felul său, deoarece gramaticile chineze, în special în limba greacă, sunt aproape inexistente. Dacă înveți chineza, consider că este necesar. Cu toate acestea, fii atent, așa cum se menționează în titlu, este o carte de gramatică și nu o carte pentru învățarea de la zero, deci ar trebui combinată cu alte surse.

O lucrare de referință indispensabilă pentru gramatica chineză – completă, documentată și extrem de utilă
Este o carte care acoperă întreaga gramatică a limbii chineze, de la elementele de bază până la cele mai complexe fenomene — un adevărat instrument pentru cursanți de orice nivel. Analizează cu claritate și profunzime chiar și structuri care sunt adesea ignorate sau nu sunt explicate suficient, chiar și de vorbitorii nativi. De exemplu, faimosul "是...的", dar și fenomenul complex al "了" sunt prezentate într-un mod clar și pe deplin edificator.
Modul în care autoarea — evident cu mulți ani de experiență și o cunoaștere excelentă a limbii — transpune predarea sa în scris este impresionant. Nu este doar un simplu manual de gramatică; este un ghid complet care oferă conținut unic: vocabular specializat, expresii utile și informații pe care nu le găsești ușor în alte cărți de acest gen.
După ce am studiat diverse surse, atât grecești, cât și străine, pot spune cu siguranță că această carte este — fără exagerare — una dintre cele mai complete de acest fel. Spre deosebire de alte ediții, altminteri populare, care s-au dovedit dezamăgitoare, această lucrare se remarcă prin calitate, structură și valoare practică.
O recomand fără rezerve oricui dorește să aprofundeze serios gramatica chineză. Este un ajutor care poate rămâne valoros mulți ani!