Știm foarte puține despre istoria cinematografiei turce și din aceeași motivare ignorăm că unii greci au contribuit, încă din 1896, la nașterea și dezvoltarea acesteia. Cinemaști ambulanți, întreprinzători de teatru vizionari care au crezut în cinematografie în ciuda condițiilor dificile ale vremii (lipsa completă a rețelei electrice, cenzura etc.), proprietari de săli în Oraș, precum și curajoși creatori pionieri au marcat în Turcia începuturile cinematografiei până în 1922.

În perioada interbelică au apărut primii cineaști profesioniști greci, iar din primele rezultate ale anilor postbelici au început să apară o pleiadă de tehnicieni talentați (operatori, sunetiști, monteurii etc.), care la rândul lor au contribuit la dezvoltarea celei de-a șaptea arte - deși mediul cultural de acolo nu permitea minuni.

Albumul "De la Paris la Pera: Cineaști Greci ai Orașului" combină cu cunoștințe și metodă dragostea pentru Oraș cu dragostea pentru Cinematografie. A fost bazat pe documente nepublicate, care au fost colectate cu răbdare și dăruire la acest subiect dificil timp de o cincisprezece ani de către autorii săi. Materialul bogat ilustrativ care îl însoțește este un martor de necontestat al acestei dăruiri.

Albumul "De la Paris la Pera: Cineaști Greci ai Orașului" oferă o privire diferită asupra Istanbulului, aceea a intelectualilor greci. Și încă, o privire diferită asupra cinematografiei grecești, turcești și balcanice - de aceea reprezintă o depunere valoroasă într-o bibliografie complet subțire pe acest subiect.

Acest album se datorează pasiunii a două persoane-creatoare ale Orașului: cineastului și scenaristului Georgios Bozi și cunoscutei autoare (Bucătăria Polițiană) Soula Bozi.