Momentul a sosit! După atât de mult efort, Keitaro a reușit să intre la Universitatea din Tokyo, dar asta nu e singurul lucru pe care l-a reușit. Cu încrederea lui crescând, nu poate rezista impulsului și în cele din urmă îi mărturisește dragostea lui Naru. Cu toate acestea, reacția ei este ceva ce nu se aștepta. Între timp, Seto face apariția sa dramatică - ca de obicei - și o nouă revelație despre trecutul lui cu Haruka prevestește dezvoltări...