În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, violența aeriană a afectat cu o intensitate fără precedent orașele din Europa și de pe frontul Pacific. Avionul a transformat spatele frontului într-o zonă de război, ridicând la rang de țintă orice contribuție materială sau morală la efortul militar.

În cazul grec, cartea urmărește pas cu pas lunga cale a pregătirii și a încercărilor aeriene pentru orașele cu o poziție-cheie în confruntarea greco-italiană și în scurta dispută greco-germană. O componentă esențială o constituie problema apărării aeriene pasive (spații de protecție, respectarea alarmei și întunericului, rarificarea urbană) cum aceasta a fost ridicată la o prioritate supremă și pentru această mică țară balcanică.

Un punct cheie îl reprezintă investigarea psihologiei urbane, care s-a transformat într-un obiectiv crucial al războiului aerian, în timp ce procesul de cercetare nu poate exclude răsturnările din viața de zi cu zi, provocările alimentare, mobilizarea - contribuția populațiilor urbane și funcționarea mecanismului propagandistic în numele confruntării armate.

În acest mod, cititorul obține o imagine de ansamblu asupra tuturor aspectelor legate de perioada de așteptare, dar și de experiența dureroasă pe care au trăit-o orașele grecești de la venirea bombardierelor inamice în perioada 1940-1941.