Învăți și înțelegi, simți și conștientizezi.

Idei/Valori/Emoții ale cărții: Egoism - Arogance | Auto-cunoaștere | Dreptate și nedreptate.

Cărțile: Într-o zi, Magda, găinuța, se vede în oglindă și nu se recunoaște. Crede că are în față o altă găină. Magda se înfurie când o întreabă pe „străina” și aceasta nu îi răspunde, când îi imită mișcările și grimasele. Supărată, decide să îi dea „alteia” o lecție. Și atunci face… marele lucru. Prietenele ei o admiră și decid să o facă președintă. Ce au descoperit însă brusc și au dat-o afară din coteț?

Seria: Pentru a asigura copiilor o viață socială sănătoasă, fundamentată pe relații eficiente, trebuie să cultive empatia, adică abilitarea de a se pune în locul altora, de a înțelege și a simți lucruri în același mod în care le trăiește o altă persoană. Această necesitate este acoperită de cărțile ilustrate din această serie, care promovează inteligența emoțională. Prin abordarea propusă pentru părinți și educatori, încearcă să inițieze copiii să vadă lumea cu ochii celuilalt, după ce învață întâi să își recunoască și să își gestioneze propriile emoții.

Autoarea: Yolanda Tsoroni-Georgiadis este absolventă a Facultății de Drept, Academiei de Educație, Departamentului de Educație al Universității din Atena și a fost formata în cadrul Colegiului Mărașlie. A lucrat mulți ani în învățământul public, scrie articole în reviste pedagogice, este membră activă a Uniunii Literare a Femeilor și a publicat multe cărți pentru copii, romane pentru adulți și studii de conținut folcloric.