Scrisorile de Ziua de Naștere ale lui Ted Hughes sunt adresate, cu doar două excepții, Sylviei Plath, poeta americană cu care a fost căsătorit. Acestea au fost scrise pe parcursul unei perioade de peste douăzeci și cinci de ani, începând la câțiva ani după sinuciderea ei în 1963, și reprezintă singura mărturie a lui Ted Hughes despre relația sa cu Plath și drama psihologică ce a condus atât la scrierea celor mai importante poeme ale ei, cât și la moartea ei. Cartea a devenit imediat un bestseller când a fost publicată în 1998 și a câștigat Premiul Forward pentru Poezie în același an. 'A citi [Scrisori de Ziua de Naștere] înseamnă a trăi echivalentul mental al "imersiunii". Te coboară la niveluri de presiune unde adevărurile subiective ale tristeții și puterii te lasă fără cuvinte.' - Seamus Heaney. 'Chiar dacă ar fi posibil să punem deoparte valoarea sa biografică... performanțele sale lingvistice, tehnice și imaginative îi vor asigura viitorul. Hughes este unul dintre cei mai importanți poeți ai secolului și aceasta este cea mai importantă operă a sa.' - Andrew Motion