Iașiul este o lume strâns legată de elementele naturii și legendele sale. Un oraș cu lacul în rol de scenograf, dar și de povestitor. În același timp, este și un oraș care stă ferm pe picioarele sale, la fel ca munții care îl înconjoară, dar care se scufundă în farmecul istoriei sale milenare. Eroi, religii, mituri și amintiri, toate proprietăți și prăzi ale acestei unice Sirene care de mii de ani ne cheamă să ascultăm cântecul acestui loc.

Această călătorie în timp și spațiu va încerca să fie parcursă de prezentul volum. Cu „stații” intermediare în epocile anterioare și ulterioare scrierii, în timpurile bizantine și post-bizantine, în cucerirea orașului de către otomani, anii lui Ali Pașa și ai Reformelor, până la căderea acestuia și la Eliberare. Cu „opriri” în peșterile de la Perama și de la Kastrița, în Dodona - oracolul pământului și cerului, cu stejarul său „impozant” și voințele lui Zeus -, Insula - cu importanta comunitate monahală și cu figurile înțelepților greci antici pe fresce -, Castelul, orașul atunci și acum.

În centrul acestei neliniști în loc și timp stă mereu omul. Pentru acest om și pentru neliniștile sale - așa cum le exprima pe tabletele oracolului din Dodona, când cerea disperat un răspuns, sau se îndrepta, tăcut rugându-se, către templu, moschee sau sinagogă - foarte puține par a se fi schimbat.

Pentru el, timpul pare, așa cum a spus Platon; o imagine în mișcare a eternității.