Una dintre cele mai jucate și celebre capodopere ale dramaturgiei europene contemporane, într-o nouă traducere a lui Constantin Markellos, care a fost premiată cu Premiul European pentru Traducerea Teatrală Eurodram 2023.

Adâncimea reflecției sociale și amploarea conotațiilor pe care le generează în cititorul-spectator Orfanii permit acestui text dramatic capodoperă al lui Dennis Kelly să rămână, la cincisprezece ani de la scrierea sa, tragic actual. Pe fundalul relațiilor familiale disfuncționale, opera ascunde în miezul său o reflecție critică multidimensională asupra conceptelor de „securitate”, „protecție”, „conștiință”, „acceptare a diferitului”, fiind totodată un teren atemporal de fertilă redefinire a Violenței ca și concept și fenomen.

Autorul – cu un stil dens și criptic, cu o intrigă plină de suspans și întorsături, cu umor subtil – oferă o critică socială pertinentă. Conștiință, morală, ideologie, iubire, securitate, protecție, legături familiale și responsabilitate socială sunt doar câteva dintre conceptele care compun rețeaua dramatică multidimensională a Orfanilor.

„Tu, până unde ai fi dispus să ajungi pentru a-ți proteja familia?”