Hai să pornim într-o călătorie palpitantă în parcul național cu Rick și Lu Palmer. Cei doi experți în animale observă cu entuziasm un vultur pleșuv care și-a construit cuibul pe o stâncă. Pe lângă pasărea impunătoare, mai sunt multe de descoperit: În depărtare, zăresc un urs grizzly uriaș lângă râu, marmote drăguțe căutând hrană sub un copac și chiar pot vedea un elan prin binoclu. Ce excursie minunată!