După o noapte în frig de Anul Nou, Nana este grav bolnavă și singură. Mama ei este membră a poliției și rareori este acasă, astfel încât trebuie să aibă grijă de ea însăși. Totuși, situația ei este destul de gravă și poate că o vizită de la un medic local nu este suficientă. Kaoru și Tachi vor trebui să o sprijine pe Nana în această perioadă critică. Dar metodele lor ar putea fi puțin mai "pragmatice" decât se consideră normal. Vor trebui să o susțină de la fundație.