Raised in Marrakech by a French mother and English father, a 17-year-old girl has learned above all to avoid mauvais ton (“gust prost” pierde ceva în traducere). Nu ar trebui să ceri servitorilor să te aștepte în timpul Ramadanului: ei trebuie să aibă concediu plătit în timp ce tu petreci luna sacră în străinătate. Trebuie să cânti la pian; dacă te cazezi la Claridge’s, din păcate, trebuie să instalezi un Clavinova în suită, astfel încât orele necesare de practică să nu fie impuse celorlalți oaspeți.
Trebuie să cultivi țesători de tweed în Hebridele Externe, dar să ai țesătura făcută în Londra; trebuie să cumperi in în Irlanda, dar să fie realizat de o croitoreasă thailandeză în Paris (genialitatea ei a fost susținută de achiziția unui spațiu adecvat). Toate acestea și multe altele a învățat, guvernată de un părinte cu standarde feroce înalte.
Dar la 17 ani, în timpul călătoriilor anuale de Ramadan, își găsește toate presupunerile răsturnate. Va reuși să se descurce singură? Vor fi suficiente dictatele bunului gust atunci când trebuie să se confrunte, pe cont propriu, cu rechinii din New York?
Pagini: 64, Anul Publicării: 0927, Dimensiuni: 16x16cm
