Euripide a fost unul dintre cei mai populari și controversați poeți tragici ai dramaturgiei grecești antice. Operele sale se disting prin independența gândirii, dispozitivele dramatice ingenioase și varietatea subtilă în stil și dispoziție. De asemenea, se remarcă prin accentul pus pe personajele feminine, fie că sunt eroine ale virtuții sau ale viciului. În moralmente șocanta „Medea”, prima mamă cunoscută care comite infanticid în mitologia greacă, manipulează lumea ei pentru a se răzbuna pe soțul său trădător. În „Hippolit”, mărturisirea Penelopei pentru dragostea față de fiul său vitreg prevestește distrugerea, în timp ce în „Electra”, eroina își ajută fratele să-și omoare mama într-un act care îmbină justiția cu păcatul. În cele din urmă, mai ușoară ca ton, drama satirică „Elena” este o explorare a imposibilității certitudinii, la fel de strălucit exemplificată ca cele trei tragedii celebre.
Această nouă traducere redă pe deplin întinderea tonului lui Euripide și talentul său narativ. O introducere clară oferă o analiză semnificativă a fiecărei opere, însoțită de explicații importante ale tradițiilor și contextului în lumea lui Euripide.
PENTRU SERIE: De peste 100 de ani, „Oxford World's Classics” a pus la dispoziție cea mai largă gamă de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de studiu, oferind cel mai precis text, precum și o gamă bogată de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate de la experți de top, note utile pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studiu suplimentar și multe altele.
