Poemul "Porphyra" începe să ocupe probabil pe Solomos imediat după incidentul relevant (19.7.1847). În acea zi, în jurul orei 19:00, o porphyra (așa cum era numită rechinul în Corfu) a atacat un soldat englez care înota în apropierea cheiului Mandrakina. "Ziarul Insulelor Ionice" din 24 iulie scrie: "Un monstru marin de dimensiuni gigantice a atacat brusc un soldat din regimentul 36, care înota împreună cu alți camarazi...

După ce și-a prins coapsa cu dinții, rechinul s-a scufundat pentru a o devora, lăsând suprafața mării pătată de sânge." Numărul din 31 iulie informează că trupul a fost găsit, transportat la fortăreață și îngropat în cimitir. Soldații au urmat procesiunea. Tânărul nefericit lipsea "de brațul drept". Solomos va menționa acest lucru în schița italiană relevantă, omitând intenționat menționarea celorlalți înotători. [...]