„Interpretarea Scurtă” de profesorul P. N. Trembelas a fost aprobată și binecuvântată în unanimitate de Patriarhia Ecumenică de la Constantinopol imediat după publicare, precum și de Sfântul Sinod al Ierarhiei Bisericii Greciei, împreună cu celelalte Patriarhii de Antiohia, Alexandria, Ierusalim și Arhiepiscopia Ciprului. Aceste aprobări și binecuvântări sunt evidente în Scrisorile oficiale relevante, pe care le publicăm imediat după aceea.