Una dintre cele mai bune traduceri din toate timpurile: versiunea clasică a lui Scott Moncrieff a lui Proust, publicată în trei volume uimitoare, cu coperte de pânză, concepute de Coralia Bickford-Smith. Capodopera lui Proust este una dintre operele fundamentale ale secolului XX, înregistrând experiențele naratorului pe măsură ce crește, se îndrăgostește și trăiește Primul Război Mondial. O reflecție profundă asupra artei, timpului, memoriei, sinelui și pierderii, este adesea considerat romanul modern definitoriu. Faimoasa traducere a lui C.K. Scott Moncrieff din anii 1920 este considerată astăzi clasică de la sine și este disponibilă în trei volume la Penguin Classics.
«Volumele lui Scott Moncrieff aparțin acelei categorii speciale de traduceri care sunt ele însele capodopere literare ... cartea sa este una dintre acele traduceri, precum Versiunea Autorizată a Bibliei, care nu poate fi înlocuită niciodată» - A. N. Wilson
«Pentru cititorul care dorește să se ocupe de Proust, ghidul tău trebuie să fie C.K. Scott Moncrieff ... Există unii care cred că divina sa traducere a À la recherche du temps perdu reda Franța Belle Époque mai viu chiar și decât originalul» - Telegraph
«Am fost mai interesat și fascinat de redarea ta decât de creația lui Proust» - Joseph Conrad către Scott Moncrieff
Pagini: 1072, Dimensiuni: 14x14cm
