"Fundaluri și surse" include pasaje centrale din scrisorile lui Tolstoi și ale corespondenților săi, jurnalele lui S. A. Tolstoi și relatări contemporane traduse de George Gibian exclusiv pentru această ediție critică Norton. Împreună, aceste materiale documentează procesul de scriere al lui Tolstoi și cronichează primirea romanului Anna Karenina la publicare în perioada 1875–77.

"Critica" reunește interpretări rusești și occidentale pentru a prezenta cele mai bune studii canonice asupra Annei Karenina scrise între 1877 și 1994. O gamă largă de perspective este oferită de Fyodor M. Dostoevsky, Nikolai N. Strakhov, Matthew Arnold, M. S. Gromeka, D. S. Merezhkovsky, Boris Eikhenbaum, Henry Gifford și Raymond Williams, George Steiner, Lydia Ginzburg, Eduard Babaev, Gary Saul Morson, Caryl Emerson, Donna Tussing Orwin și George Gibian. De asemenea, sunt incluse o cronologie a vieții lui Tolstoi și o bibliografie selectă actualizată.