Ari, un ciobănesc german de nouă ani, și Black, o încrucișare între un ciobănesc belgian și un câine de turmă, de aceeași vârstă cu Ari, s-au întâlnit pentru prima dată în satul lui Black. Timp de trei zile, au trăit împreună și au împărtășit același spațiu, aceleași plimbări, aceeași mâncare și îngrijirea lui Stamat, stăpânul lui Black.
A existat o chimie care a fost evidentă încă din prima clipă. Răbdătorul Black din sat a reușit să câștige încrederea rebelului Ari din oraș. A fost dezvoltată o prietenie și încredere între ei și a început comunicarea.
Ce să „discutau” oare cei doi câini? Despre stăpânii lor, despre oameni în general, despre mâncarea lor, despre pisici?
