O femeie aflată în depresie postpartum își înregistrează interacțiunea cu modelele abstracte ale tapetului galben din camera ei. Tapetul o cuprinde și o conduce treptat către o eliberare. Opera evidențiază parametrii sociali ai depresiei postpartum care rezultă din inegalitățile de gen.

Descrie violența psihologică invizibilă și relațiile de putere din cadrul relației de parteneriat. Lămurește traume invizibile și nerezolvate ale femeilor care sunt legate de reproducere și sunt ignorate de procesul medical și de discuția publică.

„Cu câteva, foarte puține, modificări ale textului original, Lucidou înd remove îndoielile și ambiguitățile, făcând exact ceea ce trebuie să facă o adaptare: aducând textul în contemporaneitate. Nimeni nu mai este ignorant. Nicio femeie nu va fi devastată dacă este încă una dintre cele care vorbesc despre violența obstetricală, violența ginecologică, patriarhat. Suntem acum multe.

Și ceea ce avem nevoie să citim sau să vedem pe scenă acum este ceva ușor mutat, mai clar, mai puțin discret și mai influent în schimbarea socială pe care ne-am săturat să așteptăm că se va întâmpla de la sine ca un rezultat al progresului științific. Nu se va întâmpla, pentru că știința nu este neutră; evoluția sa este determinată de întrebările, interesele și valorile care sunt importante pentru practicanții săi.

Sentimentul de urgență pentru o rezistență la această violență de gen cotidiană ne-a umplut acum.” […] „Povestirile, nuvelele, filmele și piesele de teatru de care avem acum nevoie pot și trebuie să vorbească mai clar și mai puternic despre cele care ne privesc”, afirmă regizoarea Evgenia Tzirtzilaki în Epilogul ediției.