Scris de Pierre Christin

Ilustrații de Jean-Claude Mézières

În această carte veți găsi volumele 3 până la 5: The Land Without Stars, Welcome to Alflolol și Birds of the Master – trei povești care introduc critica socială a seriei. Luptele dintre sexe, totalitarismul și producționismul extrem sunt dezaprobate, dar niciodată în detrimentul imaginației sau al acțiunii. Pe măsură ce călătoresc din lume în lume, Laureline devine cu adevărat un partener egal, departe de rolurile stereotipice ale ajutoarelor feminine din acea epocă. În cele din urmă, a doua parte a interviului exclusiv cu autorii și regizorul Luc Besson este însoțită de un portret detaliat al lui Pierre Christin, autorul.