Cum s-a transformat primul centru comercial maritim din Grecia, cu orientare internațională, într-un mic oraș industrial? Studiul de față își propune să urmărească procesul acestei transformări, bazându-se pe o cercetare îndelungată a surselor arhivistice și altor surse din epocă, dar și pe urmele palpabile ale trecutului industrial al orașului Ermoupolis.

Concentrându-se pe factorii exogeni și circumstanțele, pe detaliile creării și gestionării întreprinderilor industriale, pe tensiunea dintre meșteșugul tradițional și noua tehnologie, și pe constituirea/reconstitutia socială a orașului, acest volum în două părți, care reprezintă rodul unei îndelungate cercetări, își propune să ofere chei pentru înțelegerea istorii industriei grecești.