În cartea importantă și meditativă a lui Dimitris Karampelas despre Dionysis Savvopoulos, care tocmai a fost lansată, se deslușesc toate firele operei sale [a lui Savvopoulos]. Și apoi toate firele se împletesc din nou în această broderie a durerii care strălucește și tremură strălucind ca un „vânt”, în sacru: opera lui Savvopoulos.

Stathis Tsagkarousianos

Dar îmi place să sper că, aici și acolo, în jurul unor construcții scrise pline de emoție, supraviețuiește și astăzi un tip de cititor nu tocmai tipic în îndatoririle sale (includeți-mă și pe mine), care preferă să caute adevărul în dragoste decât invers.

În această eseu i s-a încredințat ascultarea neînsemnată, dar plăcută, a confesiunii unui îndrăgostit care este părtinitor din cauza febrei care îl arde: un scriitor îndrăgostit de eroul său, care ridică dragostea sa la nivelul unui mister – al Spiritului.

Din această febră se încălzește frumusețea literară vizibilă a multora dintre analizele componente ale cărții, care oscilează între meditație și o lectură nelimitat lirică a lui Savvopoulos, cu consecințe nu rareori fascinante.

Eugenios Aranitsis

Toate aceste episoade disparate ale unei desprinderi violente din adolescență sunt în același timp o sinteză emoționantă a cântecelor pe care Savvopoulos avea să le scrie mai târziu. Un copil nu mai încape în decorul sufocant al casei sale și decide să pornească într-o călătorie spre nicăieri, într-un peisaj nocturn de coșmar. Fără să se gândească prea mult, începe să povestească unui străin istorii bizare și enigmatice care trebuie să țină toată noaptea, pentru ca șoferul care îl transportă, din scaunul din față al camionului său, spre o viață nouă, să rămână treaz. „Simțeam că nu m-am născut încă și că urma să mă nasc” (Lifo, 22/12/2016). Acest copil singuratic va începe să inventeze, asemenea unei Scheherezade hermetice și tulburătoare, pentru fiecare noapte nouă de fugă care vine, astfel de povești – mereu un amestec de adevăr și minciună – până când, în cele din urmă, va răsări, departe, lumina slabă a unui refugiu ideal, unde va reîntâlni pe toți cei pe care i-a părăsit – și împreună cu ei și pe noi: într-o poiană de sărbătoare unde distanțele dispar și opozițiile se împacă – în jurul scenei sau al unei scene iluminate, în jurul difuzoarelor, reflectoarelor, muzicienilor și cântărețului, care povestește cele mai profunde slăbiciuni și dorințe ale sale și împărtășește cu ceilalți miracolul care face ca fiecare cântec live să fie o experiență unică.