Publicarea Jurnalului unui terapeut coincide cu împlinirea a 30 de ani de funcționare a Laboratorului de Investigare a Relațiilor Interumane, înființat de Haris Kataki în 1984.

În Jurnal, autoarea invită cititorul într-o călătorie senzațională, în cadrul căreia ne dezvăluie fațetele necunoscute ale vieții unui terapeut și ne dezvăluie cele mai esențiale ingrediente care, de-a lungul anilor, au constituit abordarea sa terapeutică.

Așadar, printre altele, cititorul va cunoaște importanța contactului nostru cu originile noastre genealogice și culturale pentru a uni verigile lanțului nostru personal și a ne regăsi pe noi înșine; împreună cu autoarea, cititorul va reîntâlni momentele critice ale parcursului său personal, când a fost chemat să ia decizii cu privire la profesie, căsătorie, viața sa.

Se va preocupa de natura tragică dublă, de multe ori, a limbii sale zilnice, când spune altceva și înseamnă altceva. Mai ales, însă, toate acestea le va vedea prin prisma unui terapeut: autoarea a contestat de mult necesitatea distanței între terapeuți și cei tratați, construind poduri de comunicare între ei și anihilând imaginea unui terapeut atotputernic, distant și neutru.

Cu Jurnalul, Haris Kataki parcurge un drum aparte, lăsând în urma sa urme pe care cititorul le poate urma pentru a deschide propriile sale uși închise și a se găsi în propriile sale poieni. Laboratorul de Investigare a Relațiilor Interumane activează în domeniul sănătății mintale de 30 de ani. Este un centru de Sănătate Mintală și Consiliere recunoscut internațional, cu un personal interdisciplinar numeroș și în continuă expansiune.

Oferă servicii persoanelor fizice și profesioniștilor terapeuți, educatorilor și organizațiilor, cu programe educaționale și supervizare în Atena și în alte orașe din Grecia. Activează intens în domeniul cercetării și al publicațiilor și desfășoară numeroase seminarii, conferințe și simpozioane.