„Monumental și deschizător de ochi” Reza Aslan

„O revelație […] și […] un triumf intelectual” Irish Independent

„[O] realizare masivă” Spectator

„Alese și ușor de citit” Guardian

În ultimii două mii de ani, tradiția creștină, învățătura și cultura populară au creditat autoratul Noului Testament unui grup select de bărbați: Matei, Marcu, Luca, Ioan și Pavel. Dar adevărul este că acești indivizi nu au scris singuri. În anumite moduri semnificative, ei nu au scris deloc.

Ascunși în spatele acestor indivizi numiți și sfințiți se află un grup de coautori și colaboratori înrobiți, aproape toți neacreditați. Ei au fost responsabili pentru producerea celor mai vechi manuscrise ale Noului Testament. Au luat dictare, uneori editând în proces, și au perfecționat și rafinat manuscrisele finale. Când mesajul creștin a început să se dezvolte independent de primii apostoli, misionarii înrobiți au întreprins călătorii periculoase prin Mediterană și pe drumurile prăfuite romane pentru a duce creștinismul din Ierusalim și Levant în Roma, Spania, Africa de Nord și Egipt.

În final, când aceste texte au fost citite cu voce tare pentru noi audiențe de potențiali convertiți curioși, au fost muncitorii înrobiți educați și instruiți care le-au interpretat – decidând dacă o afirmație era sinceră sau sarcastică; o observație de umor sau ceva central care să fie subliniat. Influența lor în răspândirea creștinismului și în realizarea Bibliei a fost uriașă, totuși rolul lor a fost aproape complet ignorat până acum.

Umplut cu revelații profunde pentru citirea și înțelegerea evangheliilor în sine, Ghostwriterii lui Dumnezeu este o carte inovatoare și riguros cercetată despre modul în care oamenii înrobiți au modelat Biblia și, odată cu aceasta, tot creștinismul. Este de asemenea un portret intim al unor vieți rareori luate în considerare de istorie și o întâlnire cu motivele și metodele primilor creștini pe măsură ce își răspândeau mesajul în întreaga lume antică.

Pagini: 336, Dimensiuni: 12.9x12.9cm